Сокращение длинных ссылок

Sorry, but that lil´ URL isn't in our database.